Resumen

Descripción

Fr

Cette villa contemporaine incarne l’équilibre parfait entre modernité architecturale et douceur de vivre tropicale. Conçue pour offrir des espaces généreux et lumineux, elle séduit par ses volumes ouverts, ses grandes baies vitrées et sa connexion fluide entre intérieur et extérieur.

La propriété propose plusieurs chambres confortables avec salles de bains privatives, un vaste séjour baigné de lumière naturelle, une cuisine moderne entièrement intégrée et des finitions soignées dans chaque détail. L’aménagement favorise la ventilation naturelle et l’optimisation des espaces pour un confort quotidien absolu.

À l’extérieur, la terrasse et la piscine privée créent un véritable espace de détente, idéal pour profiter du climat caribéen toute l’année. Le jardin paysagé apporte intimité et sérénité, dans un environnement résidentiel sécurisé.

Cette villa s’adresse autant aux familles recherchant une résidence principale de standing qu’aux investisseurs souhaitant un bien à fort potentiel locatif dans une zone attractive et en pleine valorisation.

Un bien pensé pour conjuguer qualité de vie, élégance et rentabilité durable.

Es

Esta villa contemporánea es el equilibrio perfecto entre modernidad arquitectónica y la dulzura de la vida tropical. Diseñada para ofrecer espacios generosos y luminosos, seduce por sus volúmenes abiertos, sus grandes ventanales y la fluida conexión entre el interior y el exterior.

La propiedad cuenta con varias habitaciones confortables con baños privados, un amplio salón inundado de luz natural, una cocina moderna totalmente integrada y acabados cuidados hasta el más mínimo detalle. El diseño favorece la ventilación natural y la optimización de los espacios para garantizar el máximo confort diario.

En el exterior, la terraza y la piscina privada crean un espacio de relajación ideal para disfrutar del clima caribeño todo el año. El jardín paisajista proporciona intimidad y serenidad en un entorno residencial seguro.

Esta villa es perfecta tanto para familias que buscan una residencia principal de alto nivel como para inversores que buscan una propiedad con un gran potencial de alquiler en una zona atractiva y en pleno desarrollo.

Un inmueble pensado para combinar calidad de vida, elegancia y rentabilidad a largo plazo.

En

This contemporary villa embodies the perfect balance between modern architecture and tropical living. Designed to offer generous and bright spaces, it seduces with its open volumes, large windows, and fluid connection between the interior and exterior.

The property offers several comfortable bedrooms with private bathrooms, a spacious living room bathed in natural light, a modern, fully integrated kitchen, and meticulous attention to detail in every finish. The layout promotes natural ventilation and space optimization for absolute daily comfort.

Outside, the terrace and private pool create a true relaxation space, ideal for enjoying the Caribbean climate year-round. The landscaped garden provides privacy and serenity in a secure residential environment.

This villa is ideal for families seeking a high-end primary residence or investors looking for a property with strong rental potential in an attractive and rapidly developing area.

It's a well-designed property that combines quality of life, elegance, and long-term profitability.