Resumen

Descripción

Fr

Appartement – Confort, espace et détente à 5 minutes de la plage

Cet élégant appartement de 100 m² se situe dans un complexe résidentiel prisé offrant un cadre verdoyant, paisible et idéal pour profiter de la vie caribéenne.

L’appartement dispose d’une grande chambre lumineuse équipée de son propre dressing, offrant un espace de rangement pratique et fonctionnel.
Le salon spacieux est modulable : ses assises confortables peuvent facilement se transformer en lits individuels, permettant d’accueillir jusqu’à quatre personnes au total.

La cuisine ouverte est entièrement équipée (réfrigérateur, plaque de cuisson, four, micro-ondes, ustensiles, vaisselle) et s’intègre harmonieusement à l’espace de vie.
Le salle de bain moderne, au design épuré, offre tout le confort nécessaire au quotidien.

L’atout charme du logement est sans conteste sa vaste terrasse privative, idéale pour les repas en plein air, les moments de détente ou les soirées tropicales.

La résidence séduit par ses espaces verts entretenus, sa sécurité 24h/24 et surtout sa piscine spectaculaire de 500 m², parfaite pour nager, se relaxer ou profiter du soleil.
À proximité immédiate, vous trouverez commerces, restaurants et services essentiels, tout en étant à seulement 5 minutes des plus belles plages de la région.

En résumé

• Surface : 100 m²

• 1 chambre avec dressing

• Salon convertible (jusqu’à 4 couchages)

• Cuisine équipée

• Salle de bain moderne

• Grande terrasse privative

• Résidence sécurisée 24h/24

• Piscine de 500 m² + jardins paysagers

• Proximité plages, commerces et restaurants

Es

Apartamento: confort, espacio y relajación a 5 minutos de la playa.

Este elegante apartamento de 100 m² se encuentra en un complejo residencial muy apreciado que ofrece un entorno verde, tranquilo y perfecto para disfrutar de la vida caribeña.

El alojamiento dispone de una amplia y luminosa habitación equipada con un práctico y funcional vestidor.

El salón es espacioso y modulable, con asientos cómodos que se pueden transformar fácilmente en camas individuales, lo que permite alojar hasta cuatro personas en total.

La cocina abierta está completamente equipada (frigorífico, placa de cocción, horno, microondas, utensilios y vajilla) y se integra armoniosamente en el espacio de vida.

La moderna sala de baño, de diseño minimalista, ofrece todo el confort necesario para el día a día.

El elemento más atractivo del alojamiento es, sin duda, su amplia terraza privada, perfecta para disfrutar de comidas al aire libre, relajarse o celebrar veladas tropicales.

La residencia destaca por sus cuidados espacios verdes, su seguridad 24 horas y, sobre todo, su espectacular piscina de 500 m², perfecta para nadar, relajarse o tomar el sol.

En los alrededores encontrará comercios, restaurantes y servicios esenciales, y en solo 5 minutos llegará a las mejores playas de la región.

En resumen,

Superficie: 100 m²

• 1 habitación con vestidor.

• Salón convertible (hasta 4 plazas).

• Cocina equipada.

• Baño moderno.

• Gran terraza privada.

• Residencia segura las 24 horas.

• Piscina de 500 m² y jardines paisajistas.

• Proximidad a playas, comercios y restaurantes.

En

Apartment — Comfort, space, and relaxation just 5 minutes from the beach!

This elegant 100-square-meter apartment is located in a sought-after residential complex offering a lush, peaceful setting ideal for enjoying Caribbean life.

The apartment has a large, bright bedroom with its own dressing room, offering practical and functional storage space.

The spacious living room is modular: its comfortable seats can easily transform into individual beds, allowing for a total of four people to sleep.

The open kitchen is fully equipped with a refrigerator, stove, oven, microwave, utensils, and dishes, and blends seamlessly with the living space.

The modern bathroom, with its sleek design, offers all the necessary comforts for daily life.

The apartment's standout feature is undoubtedly its spacious private terrace, perfect for outdoor dining, relaxation, or tropical evenings.

The residence seduces with its well-maintained green spaces, 24-hour security, and especially its spectacular 500 m² pool, perfect for swimming, relaxing, or sunbathing.

You will find shops, restaurants, and essential services nearby, and you will be only 5 minutes from the most beautiful beaches in the region.

In summary:

Surface: 100 m²

• 1 bedroom with a dressing room

• Living room with convertible sofa bed (sleeps up to 4)

• Equipped kitchen

• Modern bathroom

• Large private terrace

• Secure residence 24/7

• 500 m² pool + landscaped gardens

• Near beaches, shops, and restaurants.