Resumen

Descripción

_________________________________________________________________

Fr

Belle villa de style moderne de 750 m² construite sur un terrain de 1556 m² dans une résidence sécurisée, accès direct à la plage semi-privée, courts de tennis, à 7 km du centre de Las Terrenas.

Se compose de :

Le rez-de-chaussée : Grand salon-salle à manger, cuisine entièrement aménagée et équipée

Niveau +1 : Toit terrasse avec cuisine chaude et salle de billard

Nieau -1 : 3 chambres, 3 salles de bains, climatisation, dressing, balcon

Niveau -2 : 3 chambres, 3 salles de bains, climatisation, dressing, balcon

Studio extérieur complet au niveau -1, avec climatisation, accès direct à la piscine.

• Stationnement extérieur pour 3 voitures

• Voiturette de golf

• Générateur d'électricité

• Panneaux solaires

• Magnifique vue sur la mer.

Es

Preciosa villa de estilo moderno de 750 m² construida en un terreno de 1556 m² en una urbanización segura con acceso directo a una playa semiprivada y pistas de tenis. Se encuentra a 7 km del centro de Las Terrenas.

Se compone de:

Planta baja: gran salón-comedor, cocina totalmente amueblada y equipada.

Primer piso: terraza con cocina y sala de billar.

Planta baja: 3 habitaciones, 3 baños, climatización, vestidor, balcón.

Nivel -2: 3 habitaciones, 3 baños, climatización, vestidor, balcón.

Un estudio exterior completo en el nivel -1 con climatización y acceso directo a la piscina.

• Plaza de aparcamiento exterior para 3 coches.

• Coche eléctrico de golf.

• Générateur d'électricité.

• Paneeles solares.

• Magníficas vistas al mar.

En

Beautiful 750 m² modern-style villa built on a 1556 m² lot in a gated community with direct access to a semi-private beach and tennis courts. Located 7 km from the center of Las Terrenas.

It consists of:

Ground floor: large living room and dining room, fully equipped kitchen

First floor: Rooftop terrace with kitchen and billiards room

Lower level: Three bedrooms, three bathrooms, air conditioning, dressing room, balcony

Lower Level: Three bedrooms, three bathrooms, air conditioning, dressing room, balcony

There is a complete outdoor studio on the -1 level with air conditioning and direct access to the pool.

• Outdoor parking for 3 cars.

• Golf cart

• Electricity generator

• Solar panels

• Magnificent sea view.